Mallette Outils Professionnelle Mannesmann Ensemble | Des Offres Pièces Détachées Et Accessoires Pour Voiture

Brand: Hbm
EAN: 7435125733749
MPN: 7435125733749
Catégorie: Outils manuels

Tous les artisans ont besoin constamment de divers outils à portée de main. Cette boîte à outils est le modèle parfait pour sa polyvalence et son contenu complet. En effet, elle est munie d’une poignée extensible qui facilite son transport sans difficulté. Bien que compacte, cette mallette offre un large espace de rangement sécurisé pour tous les outils fournis. À propos de la mallette à outils professionnelle HBM 238 pièces, chariot à outils avec incrustations en carbone Le contenu de cet étui est aussi complet que varié : il comprend entre autres un niveau à bulle, un ruban à mesurer, une pince à sertir ; mais également des clés à cliquet avec douilles et embouts, des rallonges et des pinces mixtes, sans oublier un lot de 100 clous, un jeu de neuf clés Allen et un marteau à griffe. L'extérieur de la mallette à outils est protégée aux bords et aux quatre coins par des renforts en aluminium. En cas de chute ou de choc même violent, la valise reste intacte et son contenu totalement à l’abri.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125772731
MPN: 7435125772731
Catégorie: Outils manuels

La mallette d'outils HBM Professional 228 pièces, set d'outilscomprend une large gamme d'outils dans une seule mallette. Il est ainsi facile d'emporter les outils pour un travail sur site et vous avez toujours tous les outils à portée de main. La mallette compacte comporte 3 compartiments. Les outils sont ainsi bien rangés, ils restent en place lorsque vous emportez la mallette et vous pouvez trouver le bon outil d'un seul coup d'œil. La mallette contient tous les outils de base nécessaires pour effectuer des travaux à l'intérieur et à l'extérieur de la maison. En bref, une mallette tout-en-un. Le matériau du tendeur est en acier au carbone.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Kraftwerk
EAN: 7612206129077
MPN: 7612206129077
Catégorie: Outils manuels

Grâce à cette mallette à outils professionnelle, vous pourrez garder tous vos outils de manière organisée, et en toute sécurité. Elle comprend un ensemble de 90 outils parfaitement adaptés aux électriciens professionnels, aux plombiers, aux plâtriers et à presque tous les autres artisans spécialisés. Vous pourrez l'emporter partout avec vous grâce à sa poignée robuste. Par ailleurs, tous les outils qu'elle comporte ne prennent que très peu de place, grâce à leur disposition bien pensée. À propos de la mallette à outils professionnelle 90 pièces Kraftwerk Chacun des outils qui compose ce set est d'excellente qualité. Les tournevis et pinces sont pourvus de poignées ergonomiques, ce qui les rend très agréables à utiliser.
Comparez les prix de:
Kraftwerk in Outils manuels

Brand: Kraftwerk
EAN: 7612206129046
MPN: 7612206129046
Catégorie: Outils manuels

Cette boîte à outils est équipée de l’ensemble des principaux accessoires indispensables dans un atelier. La mallette est robuste et solide et offre un rangement spécifique pour chaque outil. Bien rangés, dès l’ouverture de votre mallette vous avez donc une visibilité immédiate sur l’ensemble de vos outils. Vous trouverez tout de suite votre matériel. À propos de la mallette à outils professionnelle de 96 pièces Kraftwerk En plus de ces outils, l'ensemble comprend également un testeur de tension, des ciseaux, une pince multiprise, une pince combinée, un porte-embout, des clés, une scie et des tournevis Phillips.
Comparez les prix de:
Kraftwerk in Outils manuels

Brand: Sonic
EAN: 4713268477724
MPN: 4713268477724
Catégorie: Outils manuels

Boîte à outils avec des outils VDE pour travailler sur les voitures électriques et hybrides. Le jeu d'outils se compose de 3 inlays SFS remplis d'outils VDE. Approuvé selon la norme IS0 60900 pour une utilisation jusqu'à 1000v. L'ensemble est commodément rangé dans 3 tapis en mousse dans un étui en plastique.
Comparez les prix de:
Sonic in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125848894
MPN: 7435125848894
Catégorie: Outils manuels

Ce jeu de tournevis est adapté au montage et au démontage des vis hexagonales Torx (vis en T) les plus courantes. Les vis Torx sont largement utilisées et leur popularité ne cesse de croître car elles peuvent résister à une plus grande force que les anciennes vis Phillips et à tête plate. En outre, la tête d'un tournevis ne glisse pas aussi facilement hors de la vis, ce qui fait que les vis et vos outils s'usent moins vite. Le jeu se compose de 12 tournevis Torx de différentes tailles. Chaque tournevis est doté d'une poignée à composants antidérapants, ce qui vous permet de l'utiliser pendant de longues périodes sans avoir mal aux muscles tout en appliquant une force importante sur la vis. Le design bleu/noir accrocheur des tournevis vous permet également de trouver vos outils plus rapidement dans un lieu de travail désordonné. Ce jeu de tournevis est livré dans une pochette de rangement pratique.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 1000000126174
MPN: 1000000126174
Catégorie: Outils manuels

Les clés à molette ne manquent jamais dans les boîtes à outils des amateurs et des bricoleurs professionnels. Les versions standard sont, entre autres, capables de desserrer ou de serrer différents types d'écrous et de boulons. Ceci grâce aux douilles à six ou douze pans situées à l'extrémité de la clé. Bien entendu, il peut arriver qu'une telle taille standard ne suffise pas, par exemple pour les tailles déviantes. Dans ce cas, un jeu de douilles professionnel offre une solution.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125918955
MPN: 7435125918955
Catégorie: Outils manuels

Une mallette à outils entièrement équipée est un véritable must-have pour les artisans professionnels et les bricoleurs qui prennent leur travail au sérieux. Cette mallette contient tous les outils nécessaires à la réalisation de petits et grands travaux. Le contenu de la mallette est clairement organisé grâce à des évidements séparés dans la base et le couvercle. Cela permet de maintenir tous les outils bien en place. Il vous permet également de trouver rapidement les outils dont vous avez besoin et de les remettre toujours au bon endroit.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435126066082
MPN: 7435126066082
Catégorie: Outils manuels

La mallette à outils HBM de 61 cm est une boîte à outils robuste et pratique, idéale pour les bricoleurs et les professionnels. Elle vous offre suffisamment d'espace pour ranger et transporter vos outils en toute sécurité.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125918979
MPN: 7435125918979
Catégorie: Outils manuels

Une mallette à outils entièrement équipée est un véritable must-have pour les artisans professionnels et les bricoleurs qui prennent leur travail au sérieux. Cette mallette contient tous les outils nécessaires à la réalisation de petits et grands travaux. Le contenu de la mallette est clairement organisé grâce à des évidements séparés dans la base et le couvercle. Cela permet de maintenir tous les outils bien en place. Il vous permet également de trouver rapidement les outils dont vous avez besoin et de les remettre toujours au bon endroit.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Aok
EAN: 9315939007596
MPN: 9315939007596
Catégorie: Outils manuels

Lorsque vous effectuez des travaux de bricolage, il est toujours utile d'avoir un grand nombre de douilles et d'embouts différents en stock. Une bonne réserve de douilles et d'embouts est donc indispensable pour chaque lieu de travail et chaque garage, qu'il s'agisse d'un garage professionnel ou d'un garage de bricolage. Avec ce jeu de 23 pièces, vous êtes sûr d'avoir toujours la bonne pièce à votre disposition. Tout peut être facilement rangé dans la pochette de rangement incluse, qui peut également être utilisée comme support, afin que vous puissiez toujours trouver rapidement et facilement la bonne mèche ou douille.
Comparez les prix de:
Aok in Outils manuels

Brand: Mannesmann
EAN: 4003315716860
MPN: 4003315716860
Catégorie: Matériaux de construction

Mallette robuste en aluminium, remplie d'un ensemble de 133 outils de qualité Green Line, pour les professionnels et les bricoleurs amateurs. Vous y trouverez notamment des pinces, des embouts, des douilles et bien d'autres choses encore, dans différentes tailles et différents modèles. Tous les outils ont leur propre place dans la mallette, ce qui permet de les retrouver rapidement.
Comparez les prix de:
Mannesmann in Matériaux de construction

Brand: Mannesmann
EAN: 4003315715931
MPN: 4003315715931
Catégorie: Outils manuels

Boîte à outils professionnelle, remplie d'un ensemble de 160 pièces d'outils de qualité Green Line. 1/4 & quot; et 1/2 & quot; Cliquet avec extensions (flexibles), capuchons, capuchons de bougie d'allumage, articulations de genou, poignée en T et pièce coulissante, diverses pinces et tournevis, chercheur de tension, clés à molette, clés à goujon, jeu d'embouts avec porte-embout à changement rapide et poignée de tournevis à embout, marteau banc, coups de poing de broches et burins, niveau à bulle, ruban à mesurer, avec une scie à métaux de rechange, des ciseaux à l'atelier à usages multiples, et la lame sécable avec des lames de rechange.
Comparez les prix de:
Mannesmann in Outils manuels

Brand: Beta
EAN: 8014230796871
MPN: 8014230796871
Catégorie: Outils manuels

Beta Easy est une gamme exclusive d'outils à main à usage professionnel d'un rapport qualité-prix unique. Spécialement conçus pour les professionnels qui recherchent simplement des outils robustes et de qualité à un prix très attractif.  En tant que professionnel, vous pourrez profiter pleinement des années de savoir-faire et d'expérience de notre équipe de développement Beta. Les connaissances acquises dans la pratique, dans des conditions extrêmes, ont permis de développer des produits Beta uniques, que des millions de professionnels du monde entier utilisent chaque jour. Nos outils Beta Easy sont le reflet direct de ces connaissances éprouvées de la qualité. Nos produits sont également couverts par une garantie fabricant complète de 10 ans.
Comparez les prix de:
Beta in Outils manuels

Brand: Mannesmann
EAN: 4003315713388
MPN: 4003315713388
Catégorie: Outils manuels

Cet ensemble de 89 outils Brüder Mannensmann, composé d'outils à main ergonomiques de différentes tailles, permet de réaliser une grande variété de tâches de bricolage et de réparation à la maison, à l'atelier et au garage. Il est idéal pour les professionnels comme pour les amateurs. L'ensemble est fabriqué en acier à usage professionnel au chrome-vanadium traité thermiquement, ce qui le rend très solide et durable. L'outil est facile à déplacer et prend peu de place dans sa robuste mallette de transport. L'ensemble comprend 89 outils (une pince, une pince universelle, une pince à bec long, une clé anglaise, des tournevis, des tournevis de précision, un détecteur de tension, un marteau d'ingénieur, un niveau à bulle, un mètre ruban, une scie à métaux, des lames de rechange pour scie à métaux, des clés Allen à tige coudée, une clé à douille à cliquet, un tournevis à embouts multiples, une articulation transversale, une rallonge, une rallonge flexible, une poignée transversale avec pièce coulissante, un adaptateur d'embout et des embouts.
Comparez les prix de:
Mannesmann in Outils manuels

Brand: Tactix
EAN: 6942629286264
MPN: 6942629286264
Catégorie: Outils manuels

Grâce à cette boîte à outils professionnelle, robuste et extrêmement bien agencée, aménager votre atelier n'est plus un défi. La caisse présente un extérieur robuste pour que vos outils ne soient pas endommagés en cas de choc ou de chute. À propos de la mallette à outils professionnelle en acier inoxydable Tactix avec bacs de rangement amovibles Les bacs sont situés dans le couvercle de la mallette et offrent suffisamment d'espace pour ranger de petits outils et des matériaux plus fins comme les tournevis, boulons et vis. Le couvercle transparent donne une visibilité immédiate sur le contenu. À l’intérieur, la partie inférieure offre beaucoup d'espace pour stocker des matériaux et des outils légèrement plus grands tels que des marteaux, des tournevis et des niveaux à bulle. Cette mallette est l'extension parfaite pour les plombiers professionnels, électriciens, mécaniciens et bien d'autres spécialistes qui aiment entreposer leur équipement de façon sécurisée et efficace.
Comparez les prix de:
Tactix in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125648692
MPN: 7435125648692
Catégorie: Outils manuels

Tout bricoleur et artisan professionnel exigeant appréciera le contenu de cet ensemble d'embouts professionnels HBM de 230 pièces. La mallette en plastique robuste contient 230 embouts, des porte-embouts, des adaptateurs, des détecteurs de vis, des clés à douille, des bagues de profondeur, des forets en acier et une clé Allen. À propos du jeu d'embouts professionnels 230 pièces de HBM Dans des compartiments séparés du boîtier en plastique robuste, vous trouverez tous les embouts dont vous avez besoin pour travailler efficacement.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125516595
MPN: 7435125516595
Catégorie: Outils manuels

Le démontage des rotules de direction d'un véhicule devient beaucoup plus facile lorsque vous utilisez ce kit. La mallette contient des outils fiables permettant de retirer rapidement et sans problème les rotules de fusée d'essieu de différents types de véhicules.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125733718
MPN: 7435125733718
Catégorie: Outils manuels

Cet ensemble d'embouts est un indispensable pour les professionnels. Chacune des pièces est fabriquée dans un matériau de haute qualité et durable : vous avez donc la garantie de faire un bon investissement, même si vous utilisez ce matériel tous les jours. L'ensemble est livré dans une mallette en plastique avec poignée, ce qui vous permet d'emporter facilement toutes les pièces sur un chantier ou dans un atelier éloigné.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125119123
MPN: 7435125119123
Catégorie: Outils manuels

Ce jeu de douilles avec des douilles extra longues est indispensable pour les professionnels qui souhaitent être flexibles. L'ensemble est livré dans une mallette en plastique solide, ce qui vous permet de tout emporter efficacement et en toute sécurité. L'étui se verrouille également à l'aide d'un dispositif de fermeture simple situé à l'avant.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435124931900
MPN: 7435124931900
Catégorie: Outils manuels

Le travail manuel du bois et le tournage se révèlent tellement plus faciles avec les bons outils en main, comme tout ce que contient ce jeu de ciseaux pour le tournage du bois. L'ensemble est livré dans une solide mallette en bois avec des compartiments séparés pour toutes les pièces. Ainsi, les ciseaux se maintiennent en place, même en cas de chute ou de déplacement du set. De plus, des lattes de bois à l'intérieur de la mallette offrent une protection et une stabilité supplémentaires.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435124875839
MPN: 7435124875839
Catégorie: Outils manuels

On utilise ce jeu de douilles à dents multiples pour serrer et desserrer les boulons et écrous professionnels. L'ensemble est livré dans une mallette en plastique solide, ce qui vous permet de tout emporter et de le ranger en toute sécurité. En outre, les douilles sont situées dans des évidements spéciaux, de sorte qu'elles sont faciles à repérer.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125113169
MPN: 7435125113169
Catégorie: Outils manuels

Avec ce kit universel professionnel pour le montage et le démontage des roulements de roues, vous n'aurez plus jamais à tout enlever à la main. L'ensemble convient aussi bien aux professionnels du métier qu'aux amateurs. Il est livré dans une mallette en plastique solide, dans laquelle chaque pièce a sa place. Il se compose, y compris l'étui, de pas moins de 23 pièces.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125710764
MPN: 7435125710764
Catégorie: Outils manuels

Le maintien, le déplacement et la manipulation de pièces lourdes dans l'atelier nécessitent un matériel de haute qualité. Ce kit fournit la base parfaite pour une poulie professionnelle, avec laquelle vous pouvez déplacer sans problème des pièces volumineuses et lourdes. L'ensemble est livré dans une mallette en plastique solide. Chacune des pièces est dotée de son propre compartiment, de sorte qu'elles restent bien propres, même pendant le transport.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125117167
MPN: 7435125117167
Catégorie: Outils manuels

Lors de l'abaissement ou du remplacement des ressorts du véhicule, vous avez besoin de tendeurs de ressort, comme ce jeu de tendeurs de ressort professionnel HBM. L'ensemble est équipé d'un crochet de sécurité afin que le ressort ne puisse jamais se détacher. De plus, il est livré dans une solide mallette en plastique rouge, de sorte que vous aurez toujours cet ensemble professionnel à portée de main lorsque vous travaillez. Ce kit convient aussi bien au mécanicien professionnel qu'au bricoleur expérimenté.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125762787
MPN: 7435125762787
Catégorie: Outils manuels

Ces pinces ne devraient pas manquer dans la mallette de travail des professionnels qui coupent et taillent régulièrement des fils. Les pinces possèdent une poignée ergonomique avec une finition bicolore et un design à prise souple. En outre, les mâchoires de la pince font preuve d'une dureté et d'une durabilité extrêmes, parfaites pour un usage intensif.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435125089020
MPN: 7435125089020
Catégorie: Outils manuels

La boîte à outils remplie contient tous les outils essentiels que tout bricoleur devrait avoir à la maison. Convient aux bricoleurs, amateurs et professionnels. La boîte à outils est emballée avec des outils de qualité en acier au chrome vanadium de haute qualité. L'outil se distingue par son beau design et sa grande facilité d'utilisation. Cet outil est donc largement utilisé dans les garages automobiles, les services après-vente, l'industrie et la mécanique. Le boîtier robuste comprend des cliquets avec des jeux de douilles. Indispensable pour travailler sur la moto. Un marteau d'établi et un niveau à bulle pour tous les travaux de menuiserie. Ou un détecteur de tension pour les travaux sur les installations sur secteur et de nombreux autres outils pour la maison, le jardin et la cuisine. Vous disposez donc de tout d'un seul coup. & Nbsp; Les outils sont fournis dans un boîtier en aluminium robuste. La boîte à outils pèse 12,5 kg et dispose d'une poignée pratique. Cela permet d'emporter facilement les outils avec vous pour un travail sur site et vous avez toujours tous les outils à portée de main. Le boîtier compact a 4 compartiments avec. De cette façon, l'outil peut être soigneusement organisé, il reste en place lorsque vous emportez l'étui avec vous et le bon outil peut être trouvé en un coup d'œil. Le boîtier peut être fermé au moyen de 2 pinces de verrouillage. La boîte à outils contient tous les outils de base pour un travail dans et autour de la maison. Bref, une valise tout-en-un pour les travaux à la porte. Dimensions du coffret: 46 x 37 x 18 cm. Autres spécifications. Manche télescopique à des hauteurs de 78,5 et 101 cm Diamètre des roues: 3,5 cm Poids: 12,5 kg Matériel: aluminium, acier au carbone
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Hbm
EAN: 7435126155120
MPN: 7435126155120
Catégorie: Outils manuels

Soyez prêt à relever tous les défis avec la mallette à outils remplie HBM, une solution complète et polyvalente pour tous vos besoins en matière d'outils. Cet ensemble de 111 pièces comprend une sélection soigneusement choisie d'outils à main, parfaite pour les professionnels comme pour les bricoleurs. De la visseuse à la clé, en passant par la pince et le marteau, tout est inclus pour réaliser vos travaux efficacement et sans tracas. La mallette est robuste et durable, conçue pour garder tous vos outils en sécurité et bien organisés. Grâce à son design compact et portable, elle est idéale pour une utilisation sur le chantier, dans le garage ou en déplacement. Avec la mallette à outils HBM, vous aurez toujours les bons outils à portée de main, où que vous soyez.
Comparez les prix de:
Hbm in Outils manuels

Brand: Kraftwerk
EAN: 7612206107693
MPN: 7612206107693
Catégorie: Outils manuels

La mallette à outils Kraftwerk avec 263 ses pièces est un ensemble complet et polyvalent qui convient parfaitement aux professionnels et aux bricoleurs. Cette mallette offre une large gamme d'outils de haute qualité, soigneusement sélectionnés pour répondre à tous les besoins de l'atelier. Le coffret robuste est conçu pour la portabilité et la durabilité, vous permettant d'organiser et de transporter facilement vos outils.
Comparez les prix de:
Kraftwerk in Outils manuels

Brand: Kraftwerk
EAN: 7612206142137
MPN: 7612206142137
Catégorie: Outils manuels

Cette mallette d'outils très bien remplie est une excellente mallette pour l'amateur passionné et l'artisan professionnel. La mallette est composée d'outils de haute qualité fréquemment utilisés et est fabriquée en plastique robuste. Avec cette mallette, vous aurez le matériel adéquat pour chaque travail. La mallette contient par exemple différents types de clés, de tournevis, de pinces et d'outils de mesure pratiques. La mallette contient également différentes tailles de douilles, différents types de limes et un aimant télescopique de haute qualité d'une capacité de charge de 1 600 grammes. Autres informations Avec la mallette, vous êtes sûr de ne plus avoir à chercher de petites pièces et d'avoir toujours tout à portée de main. La mallette contient toutes les pièces essentielles pour presque tous les travaux. Les outils contenus dans la mallette sont de haute qualité. Cela leur confère une longue durée de vie et facilite grandement les travaux. Les pièces sont également faciles à retirer de la mallette et à ranger.
Comparez les prix de:
Kraftwerk in Outils manuels

Brand: Kraftwerk
EAN: 7612206129121
MPN: 7612206129121
Catégorie: Pièces détachées et accessoires pour voiture

La nouvelle mallette Basic Line B147 est plus moderne avec de meilleurs outils de haute qualité. Cette mallette pratique en aluminium, au nouveau look gris/argent, renferme un assortiment complet d'outils professionnels, idéal pour les bricoleurs exigeants et les professionnels. Mesurant 470 x 375 x 200 mm et pesant 13,9 kg, la mallette est compacte et facilement transportable. Les outils sont intégrés dans un insert en mousse et rangés dans des pochettes pour un accès facile. Les poignées ergonomiques à deux composants et les repères sur les tournevis facilitent l'utilisation. La mallette est équipée d'une poignée confortable, peut être sécurisée avec deux fermoirs à clic et est dotée de protections d'angle, ce qui la rend idéale pour une utilisation en déplacement.
Comparez les prix de:
Kraftwerk in Pièces détachées et accessoires pour voiture

Brand: Mannesmann
EAN: 4003315714248
MPN: 4003315714248
Catégorie: Outils manuels

Pour réaliser facilement tous vos projets, rien de mieux que d'avoir tous les outils à portée de main. L’ensemble des 303 pièces de marque Mannesmann est parfait pour les professionnels mais également pour les bricoleurs passionnés. L’étui ne prend que peu de place, aussi il est facilement transportable partout avec vous. La mallette est en plastique robuste et protège ainsi chaque outil qui a une place dédiée : vous avez ainsi un aperçu rapide de vos outils, et gardez votre ensemble toujours parfaitement rangé. À propos de la mallette à outils professionnelle Mannesmann - 303 pièces Cette mallette à outils Mannesmann compacte contient 303 outils parmi les plus couramment utilisés dans les travaux habituels. Cet ensemble regroupe les indispensables outils à main à avoir rapidement sous la main sans perdre de temps à chercher. Chaque outil se commande également séparément dans notre boutique en ligne pour pouvoir remplacer tout exemplaire égaré vous gardez ainsi votre mallette Mannesmann toujours complète et opérationnelle. Chaque commande est traitée immédiatement afin de vous livrer dans les trois jours ouvrés. Vous trouvez cette mallette trop conséquente pour vos besoins ? Trouvez facilement en ligne dans la boutique celle qui correspond parfaitement à votre activité.
Comparez les prix de:
Mannesmann in Outils manuels